مهرانه مهین ترابی، بازیگر نقش "فاطمه" در سریال "زمانه" در گفتگو با خبرنگار حوزه راديو تلویزیون باشگاه خبرنگاران گفت: شخصیت و کاراکتر برای بازی در یک کار برایم اهمیت ویژه ای دارد و اگر نقش را دوست نداشته باشم نمی توانم آن کاراکتر را بازی کنم.
وی افزود: به هر حال بازیگر باید با نقش ارتباط برقرار کند و آن شخصیت را زندگی کند، تا برای مخاطب قابل باور باشد.
مهین ترابی تصریح کرد: جدای از نقش، کار با اسماعیل عفیفه و حسن فتحی برایم اهمیت ویژه ای داشت و همچنین در نقش فاطمه بسیار راحت بودم.
وی در خصوص شخصیت "فاطمه"، اظهار داشت: بدلیل بازنویسی مجدد فیلمنامه به نقش فاطمه آنگونه که باید پرداخته نشد و آن چیزی که در روند قصه کم رنگ شد همان شخصیت فاطمه بود که جدا از ارتباط با اقوام گذشته خود، شخصیت اجتماعی این نقش و پرداخت به بچه های کار کم رنگ شد.
مهین ترابی اظهار داشت: قصه "زمانه" سراسر از حوادث مختلف بود و به دلیل وفور اطلاعات داده شده به مخاطب، پرداخت وسيع به بچه های کار در آن امکان پذیر نبود.
مهین ترابی کار با حسن فتحی را اینگونه عنوان کرد: کار با فتحی کارگردانی که در قبال کارش احساس مسئولیت و وسواس های خاصی دارد بسیار دوست داشتنی و لذت بخش بود و من وجود این صفت و ویژگی را در او بسیار می پسندم./ص