به گزارش خبرنگار باشگاه خبرنگاران مرکز فارس استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه استانبول گفت: این برای نخستین بار است که اشعاراین شاعر پارسی گوی به این زبان ترجمه می شود
تورکای شفق تاثیر زبان و ادبیات فارسی را بر این کشور با اهمیت توصیف کرد.
وی افزود: تا کنون ترجمه های بسیاری از کتاب های بوستان و گلستان سعدی ، مجموعه های "هشت کتاب " و " صدای پای آب" سهراب سپهری و نیز " تهران چون بهشت " سیمین دانشور صورت گرفته است./ب