به گزارش سرويس بين الملل باشگاه خبرنگاران به نقل از خبرگزاري فرانسه ، سخنگوي آزمايشگاه مسئول اين پرونده اعلام کرد دو سري آزمايش بايد انجام شود، نخستين سري پايان يافته است و سري دوم را قرار است آغاز کنيم و تا پيش از پايان ماه مه نتايج ملموسي به دست نخواهد آمد .
در آغاز دسامبر سال 2012 ، پروفسور پاتريس مانژن، مدير پزشکي قانوني مرکز دانشگاهي لوزان که مسئوليت تجزيه و تحليل اين نمونه برداري ها را به عهده دارد، به مهلتي سه الي چهار ماهه براي آن اشاره کرده بود.