"روساريو گارسيامونترو " و "نيت‌هاي بد"ش
فرق کوچکي بين کايتانا و ديگران هست: قوه‌ي تخيلي که انگار مهم‌ترين راهنماي او براي سر در آوردن از دنيا و آدم‌هاست
باشگاه خبرنگاران؛
فرق کوچکي بين کايتانا و ديگران هست: قوه‌ي تخيلي که انگار مهم‌ترين راهنماي او براي سر در آوردن از دنيا و آدم‌هاست، تخيلي که مرز باريک تاريخ و افسانه‌ي پريان را برمي‌دارد و همه چيز را با شکوه‌تر و جذاب‌تر مي‌کند.اينجاست که مي‌شود کتاب فايده‌ي افسون و جادوي برونو بتلهايم را به ياد آورد؛اين که کودکان به واسطه‌ي افسانه‌هاي پريان مي‌فهمند در زندگي مشکلات بي اماني هست که نمي‌توان با آنها رو به رو نشد و چاره اين است که در برابر همه‌ي اين ناملايمات بايستيم و مطمئن باشيم همه‌ي موانع برداشته مي‌شوند. زندگي کايتانا سرشار از موانعي است که انگار هر تازه واردي با گفتن جمله‌اي يا انجام کاري پيش پاي ديگران مي‌گذارد.
اين است که کايتانا با مشاهد‌ه‌ي بي اعتنايي مادري که زندگي تازه‌اي را شروع کرده و سرخوشي پدري که قيد زندگي معمول را زده چاره‌اي جز پناه بردن به تاريخ و روايت افسانه وار قهرمان‌هاي تاريخ ندارد. به واسطه‌ي همين روايت‌هاست که کايتانا مي‌فهمد چيزهايي مثل مرگ و پيري و پيروزي و شکست وجود دارند و درعين حال از چيزي به نام رذيلت سر در مي‌آورد که درست مثل فضيلت نقش پر رنگي در سرنوشت آدم‌ها دارد. افسانه‌هاي پريان کاملا قطبي‌اند و بد کار هميشه بازنده است اما چيزي که باعث مسرت و شادي کودک مي‌شود فراتر از پيروزي فضيلت بر رذيلت است کودک شيفته‌ي قهرمان‌هاي اصلي است و خيال مي‌کند به واسطه‌ي کمک اوست که آنها پيروز شده‌اند پاسخ همه‌ي پرسش‌هاي کايتانا در تاريخ است؛ تاريخ شخصي او و قهرمان‌هايي که تصويرشان از کتاب‌ها قيچي مي‌شود مردمانش با آنچه معلم‌ها در کلاس مي‌گويند فرق زيادي هست و شايد اگر کايتانا خبر نمي‌شد که قرار است صاحب برداري کوچک تر از خودش شود دنياي کوچکش ناگهان دستخوش تغييرات بزرگ نمي‌شد. نيت‌هاي بدي که در سر مي‌پروراند به خيال خودش راهي است براي مساعد کردن اوضاع و احوال و وقتي مي‌فهمد در افسانه‌ها بدکار هميشه بازنده است مسير را تغيير مي‌دهد تا زندگي هم مطابق افسانه‌ها پيش برود و فضيلت از نو بر رذيلت پيروز شود.
يادداشت از محسن آزرم
منبع ماهنامه 24
فرق کوچکي بين کايتانا و ديگران هست: قوه‌ي تخيلي که انگار مهم‌ترين راهنماي او براي سر در آوردن از دنيا و آدم‌هاست، تخيلي که مرز باريک تاريخ و افسانه‌ي پريان را برمي‌دارد و همه چيز را با شکوه‌تر و جذاب‌تر مي‌کند.اينجاست که مي‌شود کتاب فايده‌ي افسون و جادوي برونو بتلهايم را به ياد آورد؛اين که کودکان به واسطه‌ي افسانه‌هاي پريان مي‌فهمند در زندگي مشکلات بي اماني هست که نمي‌توان با آنها رو به رو نشد و چاره اين است که در برابر همه‌ي اين ناملايمات بايستيم و مطمئن باشيم همه‌ي موانع برداشته مي‌شوند. زندگي کايتانا سرشار از موانعي است که انگار هر تازه واردي با گفتن جمله‌اي يا انجام کاري پيش پاي ديگران مي‌گذارد.
اين است که کايتانا با مشاهد‌ه‌ي بي اعتنايي مادري که زندگي تازه‌اي را شروع کرده و سرخوشي پدري که قيد زندگي معمول را زده چاره‌اي جز پناه بردن به تاريخ و روايت افسانه وار قهرمان‌هاي تاريخ ندارد. به واسطه‌ي همين روايت‌هاست که کايتانا مي‌فهمد چيزهايي مثل مرگ و پيري و پيروزي و شکست وجود دارند و درعين حال از چيزي به نام رذيلت سر در مي‌آورد که درست مثل فضيلت نقش پر رنگي در سرنوشت آدم‌ها دارد. افسانه‌هاي پريان کاملا قطبي‌اند و بد کار هميشه بازنده است اما چيزي که باعث مسرت و شادي کودک مي‌شود فراتر از پيروزي فضيلت بر رذيلت است کودک شيفته‌ي قهرمان‌هاي اصلي است و خيال مي‌کند به واسطه‌ي کمک اوست که آنها پيروز شده‌اند پاسخ همه‌ي پرسش‌هاي کايتانا در تاريخ است؛ تاريخ شخصي او و قهرمان‌هايي که تصويرشان از کتاب‌ها قيچي مي‌شود مردمانش با آنچه معلم‌ها در کلاس مي‌گويند فرق زيادي هست و شايد اگر کايتانا خبر نمي‌شد که قرار است صاحب برداري کوچک تر از خودش شود دنياي کوچکش ناگهان دستخوش تغييرات بزرگ نمي‌شد. نيت‌هاي بدي که در سر مي‌پروراند به خيال خودش راهي است براي مساعد کردن اوضاع و احوال و وقتي مي‌فهمد در افسانه‌ها بدکار هميشه بازنده است مسير را تغيير مي‌دهد تا زندگي هم مطابق افسانه‌ها پيش برود و فضيلت از نو بر رذيلت پيروز شود.
يادداشت از محسن آزرم
منبع ماهنامه 24
