به گزارش سرويس بين الملل باشگاه خبرنگاران،اين تصوير در حين بازديد اولاند از مدرسه اي در منطقه دينين در شمال فرانسه به مناسبت آغاز سال تحصيلي جديد در فرانسه گرفته شده كه در آن اولاند قصد داشته تا با لبخندي بچگانه آغاز سال تحصيلي را به دانش آموزان تبريك بگويد.سايت آسوشيتدپرس با اعلام اينكه انتشار تصاوير خنده دار از مقامات سياسي كار صحيحي جلوه نمي كند ،دقايقي پس از انتشار خبر ، عكس فوق را از روي خبرگزاري برداشت اما غافل از آنكه اين تصوير با سرعتي حيرت آور در شبكه هاي اجتماعي جهان منتشر شده بود.