ترجمه نادرست کره ای ها از یک جمله فارسی + عکس
امیر قلعه نوعی در سئول از ترجمه جالب کره ای ها خنده اش گرفت.
به گزارشخبرنگار ورزشی باشگاه خبرنگاران، کره ای ها جمله امری "مراقب باش" را به مصدر "مراقب بودن" ترجمه کرده اند. قلعه نوعی نیز پس از اینکه این جمله را می بیند خنده اش می گیرد./مح
در نامه به رئیس دیوان عدالت اداری مطرح شد؛
تقاضای ابطال حکم ظریف توسط رئیس کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس
بزنيد همينو ترجمه ميكنه!