نیایش شبانه/ خدایا! دلم را پس از راهنمایی منحرف مساز!
نیایش فرصتی است برای پیوند با بی‌کرانه‌ها، زمانی است برای یافتن خویشتنِ خویش، عرصه‌ای است برای عرضۀ مخلوق به خالق. هر شب قطعه‌ای از تلاش برای این پیوند را پیشکش چشمان شما کاربران عزیز می کنیم.
مجله شبانه باشگاه خبرنگاران؛
اَلْحَمْدُ للَّهِ‌ِ الْأَوَّلِ قَبْلَ الْإِنْشآءِ وَ الْإِحْیآءِ، وَ الْاخِرِ بَعْدَ فَنآءِ الْأَشْیآءِ، الْعَلیمِ
ستایش خاص خدایی است که آغاز هستی پیش از پیدایش و زندگی است و پایان پس از فناء موجودات، دانایی که هر که یادش کند
الَّذی لایَنْسی مَنْ ذَکَرَهُ، وَلایَنْقُصُ مَنْ‌شَکَرَهُ، وَلایَخیبُ مَنْ دَعاهُ، وَلا یَقْطَعُ
وی را از یاد نبرد و نعمتش را از آنکه سپاس می‌دارد نکاهد و نومید نسازد آنکه او را بخواند و امید امیدوارش را قطع نکند
رَجآءَ مَنْ رَجاهُ، اَللّهُمَّ اِنّی اُشْهِدُکَ وَ کَفی بِکَ شَهیداً، وَ اُشْهِدُ جَمیعَ
خدایا من تو را گواه گیرم و گواه بودن تو کافی است و گواه گیرم تمام
مَلائِکَتِکَ وَ سُکَّانَ سَمواتِکَ وَ حَمَلَهَ عَرْشِکَ، وَ مَنْ بَعَثْتَ مِنْ اَنْبِیآئِکَ
فرشتگان و ساکنین آسمان‌ها و حاملین عرشت را و پیمبران
وَ رُسُلِکَ، وَاَنْشَاْتَ مِنْ اَصْنافِ خَلْقِکَ، اَنّی اَشْهَدُ اَنَّکَ اَنْتَ اللَّهُ لا اِلهَ اِلاَّ اَنْتَ،
و رسولانت را که برانگیختی و انواع موجودات بی‌حسابی را که آفریدی (همه را گواه گیرم) که من گواهی دهم تویی خدایی که
وَحْدَکَ لا شَریکَ لَکَ وَ لا عَدیلَ، وَ لا خُلْفَ لِقَوْلِکَ وَ لا تَبْدیلَ، وَ اَنَّ مُحَمَّداً
معبودی جز تو نیست و یگانه‌ای که شریک و همتا نداری و خلاف و تغییر و تبدیلی در گفتار تو نیست و گواهی دهم که محمد
صَلَّی‌اللَّهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ عَبْدُکَ وَ رَسُولُکَ، اَدّی ما حَمَّلْتَهُ اِلَی‌العِبادِ، وَجاهَدَ فِی‌اللَّهِ
صلی الله علیه و آله بنده و رسول تو است که بدانچه مأمورش کرده بودی به بندگانت رساند و درباره
عَزَّوَجَلَ‌حَقَّ الْجِهادِ، وَ اَنَّهُ بَشَّرَ به ما هُوَ حَقٌّ مِنَ الثَّوابِ، وَ اَنْذَرَ به ما هُوَ صِدْقٌ
خدای عزوجل آنطور که باید کوشش کرد و بدان پاداش نیکی که حق و درست بود مژده داد و بدان عقابی که راست بود
مِنَ الْعِقابِ، اَللّهُمَّ ثَبِّتْنی عَلی دینِکَ ما اَحْیَیْتَنی، وَ لا تُزِغْ قَلْبی بَعْدَ
بیم داد خدایا تا مرا زنده نگاه‌داری بر دین خویش ثابتم گردان و دلم را پس از آنکه
اِذْ هَدَیْتَنی، وَ هَبْ لی مِنْ لَدُنْکَ رَحْمَهً اِنَّکَ اَنْتَ الْوَهَّابُ، صَلِّ عَلی‌مُحَمَّدٍ
راهنماییم کرده‌ای منحرف مساز و به من از نزد خود رحمتی بخشای که همانا تویی بخشایشگر درود فرست بر محمد
وَعَلی آلِ مُحَمَّدٍ، وَ اجْعَلْنی مِنْ اَتْباعِهِ وَ شیعَتِهِ، وَ احْشُرْنی‌فی زُمْرَتِهِ،
و بر آلش و مرا از پیروان و شیعیانش قرار ده و در گروه وی محشورم کن و موفقم دار
وَوَفِّقْنی لِأَدآءِ فَرْضِ الْجُمُعاتِ وَ ما اَوْجَبْتَ عَلَیَّ فی‌ها مِنَ الطَّاعاتِ
برای اداء فرائض جمعه‌ها و طاعاتی که در آن‌ها بر من واجب کردی و عطاهایی
وَقَسَمْتَ لِأَهْلِها مِنَ الْعَطآءِ فی یَوْمِ الْجَزآءِ، اِنَّکَ اَنْتَ الْعَزیزُ الْحَکیمُ.
که در روز جزا به اهل آن (طاعات و جمعه‌ها) قست کرده‌ای که همانا تویی مقتدر فرزانه
ستایش خاص خدایی است که آغاز هستی پیش از پیدایش و زندگی است و پایان پس از فناء موجودات، دانایی که هر که یادش کند
الَّذی لایَنْسی مَنْ ذَکَرَهُ، وَلایَنْقُصُ مَنْ‌شَکَرَهُ، وَلایَخیبُ مَنْ دَعاهُ، وَلا یَقْطَعُ
وی را از یاد نبرد و نعمتش را از آنکه سپاس می‌دارد نکاهد و نومید نسازد آنکه او را بخواند و امید امیدوارش را قطع نکند
رَجآءَ مَنْ رَجاهُ، اَللّهُمَّ اِنّی اُشْهِدُکَ وَ کَفی بِکَ شَهیداً، وَ اُشْهِدُ جَمیعَ
خدایا من تو را گواه گیرم و گواه بودن تو کافی است و گواه گیرم تمام
مَلائِکَتِکَ وَ سُکَّانَ سَمواتِکَ وَ حَمَلَهَ عَرْشِکَ، وَ مَنْ بَعَثْتَ مِنْ اَنْبِیآئِکَ
فرشتگان و ساکنین آسمان‌ها و حاملین عرشت را و پیمبران
وَ رُسُلِکَ، وَاَنْشَاْتَ مِنْ اَصْنافِ خَلْقِکَ، اَنّی اَشْهَدُ اَنَّکَ اَنْتَ اللَّهُ لا اِلهَ اِلاَّ اَنْتَ،
و رسولانت را که برانگیختی و انواع موجودات بی‌حسابی را که آفریدی (همه را گواه گیرم) که من گواهی دهم تویی خدایی که
وَحْدَکَ لا شَریکَ لَکَ وَ لا عَدیلَ، وَ لا خُلْفَ لِقَوْلِکَ وَ لا تَبْدیلَ، وَ اَنَّ مُحَمَّداً
معبودی جز تو نیست و یگانه‌ای که شریک و همتا نداری و خلاف و تغییر و تبدیلی در گفتار تو نیست و گواهی دهم که محمد
صَلَّی‌اللَّهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ عَبْدُکَ وَ رَسُولُکَ، اَدّی ما حَمَّلْتَهُ اِلَی‌العِبادِ، وَجاهَدَ فِی‌اللَّهِ
صلی الله علیه و آله بنده و رسول تو است که بدانچه مأمورش کرده بودی به بندگانت رساند و درباره
عَزَّوَجَلَ‌حَقَّ الْجِهادِ، وَ اَنَّهُ بَشَّرَ به ما هُوَ حَقٌّ مِنَ الثَّوابِ، وَ اَنْذَرَ به ما هُوَ صِدْقٌ
خدای عزوجل آنطور که باید کوشش کرد و بدان پاداش نیکی که حق و درست بود مژده داد و بدان عقابی که راست بود
مِنَ الْعِقابِ، اَللّهُمَّ ثَبِّتْنی عَلی دینِکَ ما اَحْیَیْتَنی، وَ لا تُزِغْ قَلْبی بَعْدَ
بیم داد خدایا تا مرا زنده نگاه‌داری بر دین خویش ثابتم گردان و دلم را پس از آنکه
اِذْ هَدَیْتَنی، وَ هَبْ لی مِنْ لَدُنْکَ رَحْمَهً اِنَّکَ اَنْتَ الْوَهَّابُ، صَلِّ عَلی‌مُحَمَّدٍ
راهنماییم کرده‌ای منحرف مساز و به من از نزد خود رحمتی بخشای که همانا تویی بخشایشگر درود فرست بر محمد
وَعَلی آلِ مُحَمَّدٍ، وَ اجْعَلْنی مِنْ اَتْباعِهِ وَ شیعَتِهِ، وَ احْشُرْنی‌فی زُمْرَتِهِ،
و بر آلش و مرا از پیروان و شیعیانش قرار ده و در گروه وی محشورم کن و موفقم دار
وَوَفِّقْنی لِأَدآءِ فَرْضِ الْجُمُعاتِ وَ ما اَوْجَبْتَ عَلَیَّ فی‌ها مِنَ الطَّاعاتِ
برای اداء فرائض جمعه‌ها و طاعاتی که در آن‌ها بر من واجب کردی و عطاهایی
وَقَسَمْتَ لِأَهْلِها مِنَ الْعَطآءِ فی یَوْمِ الْجَزآءِ، اِنَّکَ اَنْتَ الْعَزیزُ الْحَکیمُ.
که در روز جزا به اهل آن (طاعات و جمعه‌ها) قست کرده‌ای که همانا تویی مقتدر فرزانه
برای مشاهده مجله شبانه اینجا کلیک کنید
