پژو 508 با هدف اصلی فروش در چین ساخته شده و حتی PSA انتظار دارد که فروش 508 در چین بیش از 2 برابر زادگاه آن یعنی فرانسه باشد. جالب است که بدانید پژو 508 در چین در شرکت دانگ فنگ تولید می‌شود یعنی همان شرکتی که اخیراً H30 کراس آن از روی خط تولید ایران‌خودرو روانه بازار ایران شده است.

در بازارهای مختلف جهانی، پژو 508 با چندین نوع موتور دیزلی، بنزینی و حتی هیبریدی عرضه می‌شود که برای بازار ایران فعلاً تنها مدل 1.6 لیتری بنزینی در نظر گرفته شده است. پیشرانه 1.6 لیتری نصب شده برای بازار ایران دارای حجم دقیق 1598 سی‌سی است که به کمک توربوشارژ نصب شده روی آن می‌تواند حداکثر 165 اسب‌بخار در 6000 دور در دقیقه و 240 نیوتن متر در 1400 دور در دقیقه را تولید کند. اگر بخواهیم کمی راحت تر در مورد قدرت این خودرو صحبت کنیم باید بگوییم که این گشتاور تقریباً کمی بیشتر از هیوندای سوناتا LF است اما نکته مهم اینجاست که در دور بسیار پایین‌تری به حداکثر گشتاور خود می‌رسد و در نهایت این نتیجه را می‌توان گرفت که سر چهارراه و پشت چراغ قرمز می‌توانید با یک موتور 1.6 لیتری توربو، برای سوناتا 2.4 لیتری شاخ و شانه بکشید! اما سعی کنید زیاد این درگ را طول ندهید زیرا در مسیر طولانی حجم موتور بیشتر برتری خود را ثابت خواهد کرد. بگذریم!