دلایل سانسور و تغییر سخنان ترامپ از زبان مترجم صدا و سیما +فیلم
مترجم سخنرانی ترامپ در سازمان ملل دلایل تغییر و سانسور بخشی از حرف های او را شرح داد.
به گزارش خبرنگار حوزه اخبار داغ گروه فضای مجازی باشگاه خبرنگاران جوان؛ دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا روز گذشته در مجمع عمومی سازمان ملل سخنرانی کرد و اظهارات وقیحانه ای را نسبت به کشورمان ،کوبا ، کره شمالی و ونزوئلا مطرح کرد.
ترامپ در سخنرانی طولانی و حدود 40 دقیقه ای خود در مجمع عمومی سازمان ملل ضمن تکرار دروغ پراکنی و اتهامات بی پایه و اساس رؤسای جمهور قبلی آمریکا ، پا را فراتر گذاشته و کشورهای مذکور از جمله ایران را رسما تهدید کرد .
شرح این سخنرانی آنقدر گستاخانه و خارج از اصول دیپلماتیک بود که مترجم صدا و سیما که کار ترجمه همزمان را برعهده داشت مجبور شد برخی از قسمت ها را ترجمه نکند.
دلایل سانسور و تغییر سخنان ترامپ از زبان مترجم صدا و سیما در فیلم زیر مشاهده کنید.
انتهای پیام/
دلیل سانسور و تحریف سخنان ترامپ توسط
چرا مستقیم سخنان یک یاوه گو باید پخش بشه؟؟
مرگ بر آمریکا
ثانیا جناب مترجم شغل شما توی اون لحظه ترجمه هستش وجنابعالی نسبت به شغلتون . کردید
شما وظیفت رو باید درست انجام میدادی.
مرگ بر ترامپ احمق
مرگ بر امریکا
قیافه اش عین یک اسب وحشیه