گرگ باران دیده اصطلاحی است که به اشتباه در بین مردم رایج شده است. عبارت درست را بدانید.

به گزارش خبرنگار باشگاه شبانه باشگاه خبرنگاران جوان، حتما این اصطلاح را شنیده‌اید که به افراد سرد و گرم چشیده روزگار اختصاص پیدا کرده و به آن‌ها «گرگ باران دیده» گفته می‌شود. بد نیست بدانید که این اصطلاح به اشتباه بین مردم رایج شده است و درست آن «گرگ بالان دیده» است. بالان دام مخصوص گرگ است و گرگی که چند بار از آن نجات یافته باشد، پختگی و آزمودگی لازم را در شکار پیدا کرده است. بدین ترتیب افرادی که معنی بالان را نمی‌دانستند، کلمه این عبارت را به باران تغییر دادند و از آن پس عبارت «گرگ باران دیده» رایج شد.

گرگ بالان دیده کیست؟ +عکس

انتهای پیام/

اخبار پیشنهادی
تبادل نظر
آدرس ایمیل خود را با فرمت مناسب وارد نمایید.
نظرات کاربران
انتشار یافته: ۹
در انتظار بررسی: ۰
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۲۲:۳۸ ۰۱ آذر ۱۴۰۰
در لغت نامه دهخدا هم یکی از معانی بالان تله است
Iran (Islamic Republic of)
وحیده افضلی
۱۷:۱۸ ۰۸ تير ۱۳۹۹
اصلا چنین چیزی نیست . به لغت نامه دهخدا مراجعه کنید و خبر غیر موثق پخش نکنید
Germany
ناشناس
۱۴:۲۰ ۲۷ خرداد ۱۳۹۹
سلام
کارتون عالیه
Germany
ناشناس
۰۴:۱۲ ۰۳ ارديبهشت ۱۳۹۹
میشه بگید از کجا اوردید این معنی رو؟ بالان یعنی بالنده
Iran (Islamic Republic of)
امیر زارعی
۱۶:۵۲ ۰۲ ارديبهشت ۱۳۹۹
عالی بود
Iran (Islamic Republic of)
مهدی
۱۸:۴۶ ۲۸ فروردين ۱۳۹۹
"فارسی را پاس بداریم:

❌ غلط: مش غول زومبه
☑ درست: مشمول ذمه
❌ غلط: دست مریضاد
☑ درست: دست مریزاد
❌ غلط: کجدار و مریض
☑ درست: کج دار و مریز
❌ غلط: بادمجانِ بم آفت ندارد
☑ درست: بادمجانِ بد آفت ندارد
❌ غلط: تخمه ژاپنی
☑ درست: تخمه جابونی
❌ غلط: ملا لغتی
☑ درست: ملا نُطقی
❌ غلط: پیشِ قاضی و معلق بازی
☑ درست: پیشِ غازی و معلق بازی
❌ غلط: خوابِ زن چپه
☑ درست: خوابِ ظن چپه
❌ غلط: گرگِ باران دیده
☑ درست: گرگِ بالان دیده
Iran (Islamic Republic of)
عصمت خوشوقتی
۲۰:۳۷ ۰۷ شهريور ۱۴۰۰
مشغول ذمه درسته.
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۲:۳۸ ۱۰ آذر ۱۳۹۶
من گرگ بالون دیدم
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۰:۰۰ ۰۷ آذر ۱۳۹۶
جالب بود
آخرین اخبار