به گزارش خبرنگار  حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، کتاب «زمان لرزه» اثر کورت ونه گات با ترجمه نصیبه حسین پور در انتشارات جمهوری منتشر شد. این اثر از جمله رمان‌های تخیلی است. در آن لرزه یا وقفه ناگهانی در پیوستار زمان و مکان باعث می‌شود، همه کس و همه چیز از ۱۳ فوریه ۲۰۰۱ به ۱۷ فوریه ۱۹۹۱ بازگردد.

بیشتر بخوانید

• ردّ پای وجود حوادث غیرمترقبه را در «پشت صحنه زندگی» بخوانید

همه ناچار می‌شوند که این دوره ده ساله را دوباره زندگی می‌کنند. همه کس و همه چیز دقیقاً همان کار‌های خوب یا بدی را که یک دهه‌ پیش انجام داده بود را دوباره باید انجام دهند. آن‌ها نمی‌توانند از وقایعی که یک بار دیگر برای آن‌ها اتفاق افتاده، جلوگیری کنند. مرگ ها، موقعیت‌ها و پیشامد‌های گذشته دوباره اتفاق می‌افتند. پس از زمان لرزه و بازگشت دوباره اختیار، همه افراد دچار افسردگی می‌شوند و تنها یک نفر است که تحت تاثیر این وقایع قرار نگرفته است.

در بخشی از کتاب می‌خوانیم:

«جونیور صدایم بزنید. شش فرزند عاقل و بالغ من همین کار را می‌کنند سه تای آن‌ها خواهرزارده و فرزند خوانده ام هستند، سه تای آن‌ها بچه‌های خودم هستند. آن‌ها در غیاب من، جونیور صدایم می‌کنند. خیال می‌کنند نمی‌دانم.»

انتهای پیام/