مراسم رونمایی از کتاب لوترا زبان رمزی، لوترای وارو استارآبادی و لوترای شالی استارآبادی به قلم و پژوهش کریم الله قائمی، دوشنبه ۱۱ اردیبهشت‌ماه ساعت ۱۶ در تالار فخرالدین اسعد گرگان برگزار خواهد شد.

کتاب لوترا زبان رمزی، آخرین اثر منتشرشده کریم الله قائمی است که به ثبت و ضبط ۲ زبان رمزی پراهمیت تاریخی و فراموش‌شده، موسوم به لوترای واروی استارآبادی و شالی اختصاص دارد.

کریم الله قائمی، نویسنده، پژوهشگر، طنزپرداز، مترجم زبان تبری، شاعر و صاحب مانیفستِ شعرِ گفتار در ایران است که در اقسام شعر تبری، فارسی و گویش گرگانی آثاری قابل‌توجه دارد.

وی متولد ششم تیرماه ۱۳۱۸ خورشیدی در شهرستان کردکوی و مقیم گرگان است و تجربه پژوهشگری در ۷ زبان رمزی منطقه گلستان را دارد.

تا به امروز از او کتاب‌هایی، چون سورم سرا، زیلوی سادگی، هشت کتاب طن: کاریکریماتور منتشرشده و بیش از ۲۵ کتاب پژوهشی هم در دست چاپ دارد که می‌توان به اثری ۲ جلدی، چون «فرهنگ واژگان گویش گرگانی» اشاره کرد.

گفتنی است، زبان رمزی زبانی ساختگی است که دو یا چند نفر یا یک گروه از مردم در بین خود قرار می‌دهند تا زمانی که بخواهند معنا و راز سخنانشان برای دیگران پنهان بماند، با آن گفتگو کنند.

زبان‌های رمزی به صورت‌های مختلف در بین مردم بسیاری از جامعه‌های جهان رواج دارند. مردم به دلایل مختلفی مثل مشخص کردن هویت گروهی و تحکیم همبستگی، پنهان کردن راز و رمز‌های شخصی، گروهی و احتمالاً دغل‌کاری‌هایشان از دیگران، بستن راه تفتیش، تعقیب بیگانگان و درنهایت برای تفریح و سرگرمی به کار می‌برند.