سيد علي كاشقي دبير اجرايي اولين دوره جشنواره ادبي "حوا" به خبرنگار
حوزه كتاب و ادبيات باشگاه خبرنگاران گفت: اولين دوره "جايزه ادبي حوا" در اسفند ماه سال گذشته آغاز به كاركردها و در نمايشگاه بين الملل كتاب تهران جلساتي در بخش ناشران بين المللي و بازار جهاني كتاب براي معرفي جايزه ادبي "حوا" برگزار شد.
وي افزود: اين جشنواره با هدف زمينه سازي جهاني كتاب كودك و نوجوان ايران براي آن 7 دسته از ناشراني كه كتاب هاي كودك و نوجوان خود را به زبان هاي خارجي ترجمه كرده اند و قصد حضور در بازار جهاني را دارند بستر مناسبي فراهم آورده تا قابليت هاي اين كتاب ها را براي معرفي درخارج از كشور معرفي كنند.
وي در ادامه گفت: از ميان 24 ناشر كه آثار خود را به دبير خانه جشنواره ارسال كرده اند 138 اثر در مرحله اول داوري و از ميان آن ها 21 اثر برگزيده در مرحله دوم داوري، توسط داوران غير ايراني داوري خواهند شد.
كاشفي در مورد مخاطبان افزود: تمام مديران فرهنگي، ناشران، نويسندگان، مترجمان و دست اندر كاران تجارت بين المللي مخاطبان جشنواره خواهند بود.
دبير اجرايي جايزه ادبي "حوا" گفت: اختتاميه جشنواره در اواخر مهر ماه همزمان با روز ملي صادرات در خانه هنرمندان ايران برگزار مي شود و دليل انتخاب روز ملي صادرات براي اين است كه توجه مسئولان را به اين نكته جالب كند كه ادبيات كودك ايران پتانسيل معرفي به جهان را دارد و مي تواند در آمد ارزي براي ايران داشته باشد.
وي در مورد داوري گفت: داوري مقدماتي در شهريور سال جاري توسط داوران داخلي شامل نويسندگان، اصحاب نشر كودك و كارشناسان بين الملي برگزار شده و در مرحله دوم در مهر ماه داوير توسط كارشناسان بين المللي كودك و "فعالان" كپي رايت داوري خواهد شد.
كاشفي در ادامه گفت: اين جايزه ادبي توسط "آژانس بين المللي حوا" بنيان گذاري شده و جوايز آن بيش تر بصورت معنوي شامل عرضه كتاب در نمايشگاه هاي بين المللي، حمايت از ترجمه و از ناشراني كه در خارج از كشور اين كتاب ها را چاپ مي كنند.
وي خاطرنشان كرد: اين جشنواره با همكاري بنياد ادبيات داستاني، خانه هنرمندان ايران، انتشارات العادي، موسسه نشر، و انجمن تصوير گران ايران برگزار مي شود./ي2