نصب این شعر به زبان فارسی، مایه افتخار هر ایرانی است که بر خود ببالد و سعی بر این داشته باشد گام هایی فراتر برای اثبات نوکری به محضر مبارک حضرتش بر دارد.

نقل است که شاعر شعر منقوش روی این کتیبه، مرحوم «حاج عباس افجه‌اي» فرزند «سيف‌الاشراف» است که پس از فوت پدر، این شعر را بر سنگ قبر وی نیز حکاکی می‏کند.

حجت‌الاسلام سيدابوالحسن سيف‌الاشراف افجه‌اي، به همراه چند تن ديگر از زائران كربلاي معلي، در سال 1307 در حرم مطهر امام حسين(ع) تصميم به راه‌اندازي هيأتي مي‌گيرند كه نام آن هيأت "زائرين كربلا" شد.