به گزارش خبرنگارمعارف باشگاه خبرنگاران ، دهه آخر عمر تولستوی بسیار سخت، همراه با تحولات روحی شدید و یافتن حقیقت همراه بوده است.

کلیسا در آن دوران برای او باورپذیری نداشت و به همین جهت به کلیسا تردید پیدا کرد و درجایی شکواییه‌ای هم برکلیسا نوشته بود.

تولستوی به دنبال یادگیری قرآن و ترجمه آن و مطالعه آثار سعدی و حافظ برآمد و جالب اینکه وقتی به موزه تولستوی مراجعه می‌کنیم هنوز قرآن ترجمه شده او از زبان فرانسه به روسی  وجود دارد.

زندگی تولستوی به سه بخش عمده تقسیم می‌شود که بخش نخست آن سال‌های جوانی و شرکت در جنگ‌ها از جمله جزیره کریمه را تشکیل می‌دهد.

گفتنی است، وی در جوانی پدرو مادر خود را از دست داد و در قازان تاتارستان با مسلمانان آشنا شد.

شایان ذکر است، آثار تولستوی در 90 جلد در روسیه منتشر شده است که اگر بخواهیم آن‌ها را با ترجمه‌مان منتشر شده در ایران مقایسه کنیم، تقریباً یک دهم آثار اصلی‌اش می‌شود.
انتهای پیام/