در باشگاه ضرب‌المثل امروز حکایت کوتاهی را از ضرب‌المثل «آب که سر بالا رفت، قورباغه ...» می‌خوانید.

حکایت ضرب‌المثل‌ «آب که سر بالا برود، قورباغه هم ابوعطا می‌خواند» چیست؟به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ مطالعه ضرب‌المثل‌های هر ملت به خوبی می‌تواند خلقیات، عادات خوب و بد، فکر و اندیشه، حساسیت‌ها و یا علایق مردمان را نشان دهد. ضرب‌المثل‌ها نشان‌دهنده رفتارهای بهنجار و نابهنجار و ارزش‌ها و ضد ارزش‌های اجتماعی هستند که مردم آن‌ها را پذیرفته یا رد کرده‌اند؛ از این حیث امثال و حکم بیش از ادب مکتوب و شعر و نثر تجلی‌گاه اندیشه‌های اجتماعی است، چه آنکه شعر و ادبیات نویسندگان مشخص و معلوم دارد، اما ضرب‌المثل‌ها از بطن جامعه درآمدند. مثل‌ها گوینده مشخصی ندارند و همه مردم طی تاریخ آن‌ها را صیقل داده‌اند.
 
با این وصف در باشگاه ضرب‌المثل امروز به نقل حکایت کوتاهی از ضرب‌المثل «آب که سر بالا رفت، قورباغه ابوعطا می‌خواند» می‌پردازیم.

**********************************

این ضرب‌المثل حکایت از بی‌نظمی و هرج و مرج دارد. می‌دانیم که آب سر بالا نمی‌رود و قورباغه هم طبیعتا‌ نمی‌خواند.

این ضرب‌المثل در واقع بر این موضوع تاکید دارد وقتی که یک بخش یا یک نفر کار و وظیفه خود را به درستی انجام ندهد، به تبعیت از آن دیگر بخش‌ها هم آن نظم لازمه را ندارند و کار بقیه سیستم هم مختل می‌شود.

در واقع در این مثل اشاره بر این است که اگر آب بتواند سر بالایی برود، هیچ بعید و دور از ذهن نیست که قورباغه هم ابوعطا بخواند.

اما قصه این ضرب‌المثل:

روزی و روزگاری ماهی کوچکی که در حال شنا کردن بود، احساس کرد که مثل قبل نمی‌تواند شنا کند و به اجبار مسیر حرکتش عوض می‌شود و او هرچه تلاش می‌کند، نمی‌تواند در مسیر دلخواهش حرکت کند.

کمی که دقت کرد، دید که آب در حال بالا رفتن است و او به سطح آب نزدیک می‌شود. در همین حال صدای آوازی را شنید و دید که قورباغه‌ای در حال آوازخواندن است. در این حال با خود فکر کرد که وقتی در این اوضاع عجیب و غریب آب سر بالا رفت، خب قورباغه هم آوازخوانی می‌کند دیگر!




گزارش از: مریم محمدی


برای آگاهی از آخرین اخبار و پیوستن به کانال تلگرامی باشگاه خبرنگاران جوان اینجا کلیک کنید.


انتهای پیام/

اخبار پیشنهادی
تبادل نظر
آدرس ایمیل خود را با فرمت مناسب وارد نمایید.
نظرات کاربران
انتشار یافته: ۱۴
در انتظار بررسی: ۰
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۲۲:۴۰ ۲۵ شهريور ۱۴۰۳
خداشکر
Iran (Islamic Republic of)
نیایش صیفی
۲۰:۳۲ ۱۹ دی ۱۴۰۲
به نظر من عالیه
Iran (Islamic Republic of)
بی‌نام
۲۰:۱۱ ۰۵ دی ۱۴۰۰
عزیز‌کاربرد‌این‌مثل‌هنگامی‌است‌که‌منافع‌فرد‌قطع‌میشود‌ و‌او‌‌رجز‌خوانی‌میکند‌.
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۸:۲۴ ۰۵ آبان ۱۴۰۰
هی خوب بود
Iran (Islamic Republic of)
سارینا
۱۷:۳۱ ۰۹ خرداد ۱۴۰۰
عالی
Iran (Islamic Republic of)
فاطمه
۱۷:۵۷ ۱۶ فروردين ۱۴۰۰
افتضاح بود داستانش
Iran (Islamic Republic of)
ایرانی
۰۷:۵۲ ۳۱ تير ۱۳۹۹
آب که سر بالا بره قورباغه ابوعطا می خونه . منظور فکر کنم اینه که به یک شخص نالایق مسئولیت کاری رو میدن که ظرفیت نداره و ارد الکی می ده که منم کاره ای هستم . مترادف این مثل ، یا رب مباد که گدا معتبر شود .
Iran (Islamic Republic of)
دنیز
۱۴:۱۷ ۰۶ مرداد ۱۳۹۸
خیلی خوب بود
Russian Federation
کریم
۱۷:۰۶ ۲۴ دی ۱۳۹۷
آب سر بالا میره یعنی خلاف جهت شیب حرکت میکنه نه اینکه سطح آب بالا بیاد! اینکه پدیده ای طبیعی است مثل جزر و مد.
Iran (Islamic Republic of)
ن
۰۹:۱۶ ۲۴ تير ۱۳۹۷
موفق باشید
Netherlands (Kingdom of the)
ناشناس
۱۲:۲۵ ۲۵ فروردين ۱۳۹۷
داستان خوبی نبود
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۱:۱۴ ۱۸ دی ۱۳۹۶
خیلی خوب بود
Iran (Islamic Republic of)
احمد
۱۱:۲۴ ۰۵ آذر ۱۳۹۶
داستان قورباغه ضرب المثل جذابی است


موفق باشید
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۰:۵۵ ۰۵ دی ۱۳۹۴
منبع کجاست؟؟اصلا جالب نیست دلیل و برهان ها
آخرین اخبار