نسخه شناس شهیر پاکستانی گفت: کهن ترین نسخه دیوان محتشم کاشانی در موزه ملی کراچی کشور پاکستان نگهداری می شود.

به گزارش  گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از اصفهان،عارف نوشاهی عصر دیروز در نشست تخصصی «کتاب شناسی و نسخه شناسی آثار محتشم» در کنگره بین المللی این شاعر پرآوازه مرثیه سرا در دانشگاه آزاد اسلامی کاشان اظهار کرد: این نسخه در سال 994 قمری کتابت شده و شامل دو دیوان محتشم است، یکی در آغاز افتادگی و دیگری در ایام شبابیه است.

وی افزود: اگر بپذیریم که محتشم در سال 996 هجری قمری درگذشته است این نسخه هنگام حیات محتشم کتابت شده و بقیه نسخه های پاکستان نیز متاخر یا بدون تاریخ است.

وی خاطرنشان کرد: نسخه ای از کلیات محتشم شامل شیبیه، شبابیه، صباییه، جلالیه، نقل عشاق، ضروریات و معمیات کتابت شده در سال 1211 هجری قمری نیز در کتابخانه ملی پاکستان وجود دارد.

نوشاهی تصریح کرد: از 12 بند محتشم کاشانی نیز در پاکستان هفت نسخه گزارش شده که همه آن ها نسخه های متاخر است.

وی گفت: چاپ شعرها و آثار محتشم نیز در شبه قاره هند به دو گونه مستقل و دیگری گزیده و همراه آثار دیگران بوده است.

وی هم چنین به تبیین نسخه ها و چاپ شعرهای محتشم در شبه قاره هند پرداخت و افزود: بررسی کوتاه نسخه شناسی از آثار منظوم کمال الدین محتشم کاشانی در کتابخانه های شبه قاره هند شامل کشورهای پاکستان، هندوستان و بنگلادش و چاپ آثارش در این سرزمین ها انجام شده است.

نوشاهی تاکید کرد: از آنجا که مسلمانان شبه قاره هند از جمله محبان اهل بیت (ع) و امامان هستند، آثار منظوم محتشم که بیشتر مدیحه های اهل بیت (ع)٬ امامان و سوگواری شهیدان کربلاست، در این سرزمین بسیار رواج یافته است.

این نسخه شناس پاکستانی خاطرنشان کرد: در عصر قبل از صنعت چاپ، کاتبان و نسخه نویسان از آثار محتشم رونویسی کرده و نسخه ها آماده می شدند، در عصر چاپ نیز در شبه قاره هند آثار محتشم به زیور طبع آراسته و در دسترس خاص و عام قرار گرفت.
کنگره بین المللی محتشم کاشانی با هدف بزرگداشت مقام این شاعر پرآوازه مرثیه سرای کشور با حضور شاعران، نویسندگان و فرهیخگان سراسر کشور و چند کشور خارجی به مدت دو روز در دانشگاه آزاد اسلامی کاشان برگزار می شود.




انتهای پیام/م
اخبار پیشنهادی
تبادل نظر
آدرس ایمیل خود را با فرمت مناسب وارد نمایید.