نمایش پوستر پوتین سخنرانی رهبر حزب برگزیت انگلیس را برهم زد

ایندیپندنت انگلیس نوشت: فعالان سیاسی یک بنر کنترل از راه دور را که تصویر ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه در پشت سر او بود پایین آوردند. زیر پرتره رئیس جمهور روسیه نوشته‌ای وجود داشت که در آن رهبر روسیه با نایجل فاراژ ابراز همدردی می‌کرد.

این روزنامه یادآوری می‌کند که فاراژ بار‌ها به دلیل نظرات خطاب به روسیه و رهبر آن که در انگلیس به حمایت از روسیه تعبیر می‌شد، توجه را به خود جلب کرده است. آخرین دلیل روشن توجه به فاراژ «جنگ لفظی با نخست وزیر سابق بوریس جانسون» بود. در آن، فاراژ، غرب را به تحریک درگیری در اوکراین متهم کرد.

ایندیپندنت خاطرنشان می‌کند که بوریس جانسون، فاراژ را به "حمایت از پوتین" متهم می‌کند، خود این سیاستمدار پوپولیست راست بریتانیایی بار‌ها تاکید کرده است که به پوتین به عنوان یک سیاستمدار قوی احترام می‌گذارد، اما ارزش‌های او را ندارد. در زمینه درگیری در اوکراین، فاراژ می‌داند که اگر غرب تصمیم بگیرد در مقطعی به حل و فصل مسالمت‌آمیز اوضاع بیندیشد، «مفید است که بفهمیم چه اشتباهی رخ داده است».

مترجم: اعظم پورکند