فیلم سینمایی «وانکا» با گویندگی ۲۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

این سینمایی در گونه فانتزی، ماجراجویی و کمدی محصول آمریکا و کانادا در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه سه سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سینمایی سعید شیخ زاده و صدابردار آن فرشید فرجی است. رضا آفتابی، رضا الماسی، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، آرزو روشناس، لادن سلطان پناه، مریم شاهرودی، داود شعبانی نصر، پریا شفیعیان، زهره شکوفنده، بهروز علی محمدی، پویا فهیمی، شروین قطعه ای، مینا قیاس پور مرادی، امیربهرام کاویانپور، امیرصالح کسروی، نسرین کوچک خانی، غلامرضا مهرزادیان، علی همت مومیوند، بهمن هاشمی، صنم نکواقبال و سعید شیخ زاده صداپیشه‌های این اثر بوده اند.

این فیلم درباره ویلی ونکا جوان فقیری است که آرزوی ساختن کارخانه‌ی شکلات و باز کردن یک مغازه‌ی شکلات‌فروشی را دارد. او در ابتدای ورود به شهر جدید با سه سرمایه‌دار که صنعت شکلات‌سازی شهر را در دست دارند مواجه می‌شود. این سه نفر مانع از رسیدن ویلی به آرزویش می‌شوند، اما در نهایت ویلی به واسطه‌ی هوش و استعدادی که در ساخت شکلات‌هایی با طعم‌ها و ترکیبات منحصر به فرد دارد و به کمک دوستان خوبی که در شهر پیدا کرده است موفق به شکست دادن رقبا که در واقع به طور غیرقانونی صنعت شکلات‌سازی را از یک کودک یتیم ربوده‌اند می‌شود.

«وانکا» فیلمی گرم و صمیمی با جلوه‌های بصری چشم نواز است که اقتباسی جدید از رمان معروف چارلی و کارخانه شکلات سازی است. فیلم یکی از پرفروش‌ترین فیلم‌های سال ۲۰۲۳ بود و برنده و نامزد بیش از ۴۰ جایزه از جشنواره‌ها و جوایز سینمایی مختلف از جمله گولدن گلوب، بفتا و ... شده است.

شبکه‌ی سه، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روند‌های ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.