دوبله

دوبله

مستند «جاده شکلات» با گویندگی ۳۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
کد خبر: ۸۸۵۱۲۰۴   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۸/۰۹

فیلم سینمایی «وانکا» با گویندگی ۲۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم دوبله شد.
کد خبر: ۸۸۵۳۴۵۹   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۸/۰۶

سینمایی «بخندان یا بمیر» به کارگردانی هیکی کوچانپا امشب دوشنبه ۳۰ مهر ساعت ۲۱ از قاب شبکه تهران تماشایی می‌شود.
کد خبر: ۸۸۴۹۰۶۵   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۷/۳۰

فیلم سینمایی «آسیاب» با گویندگی ۷ نفر از گویندگان گفتارفیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شد.
کد خبر: ۸۸۴۴۱۲۳   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۷/۲۳

فیلم سینمایی «دوست من یوکو» با گویندگی ۲۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
کد خبر: ۸۸۴۳۸۲۳   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۷/۲۳

فیلم سینمایی «داستان آمریکایی» با گویندگی ۲۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
کد خبر: ۸۸۳۷۰۳۳   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۷/۱۴

یک سریال جدید خارجی و سه فیلم و انیمیشن جدید برای پخش از تلویزیون دوبله شده‌اند.
کد خبر: ۸۸۰۴۴۳۶   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۳۰

یکی از چالش‌های ترافیکی در هسته مرکزی کلانشهر اصفهان، توقف دوبله و پارک خودرو‌ها در محل‌های پارک ممنوع است.
کد خبر: ۸۷۸۹۱۱۷   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۰۹

امروز سالروز درگذشت صداپیشه، مدیر دوبلاژ و مجری سرشناس، زنده‌یاد ابوالفضل بهرام زند است.
کد خبر: ۸۷۰۵۶۸۷   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۱/۱۸

یکی از صداپیشگان توانمند کشورمان آرشاک قوکاسیان است.
کد خبر: ۸۶۶۳۰۹۶   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۱/۱۷

مستند «مدیترانه با سیمون ریو» با گویندگی 15 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
کد خبر: ۸۵۲۶۰۸۱   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۵/۲۹

رئیس رسانه ملی مطرح کرد؛
رئیس صدا و سیما گفت:. درگذشت جلال مقامی، لطمه‌ای جبران ناپذیر به هنر صداپیشگی و دوبله ایران است.
کد خبر: ۸۲۶۹۲۷۲   تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۸/۰۵

ویدئویی از آثار جلال مقامی، دوبلور کشور که ساعتی پیش دار فانی را وداع گفت در گزارش زیر آورده شده است.
کد خبر: ۸۲۶۹۲۳۷   تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۸/۰۵

جلال مقامی، پیشکسوت دوبله کشور ساعاتی قبل دارفانی را وداع گفت.
کد خبر: ۸۲۶۹۱۸۲   تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۸/۰۵

مطمئن زاده:
صداپیشه فیلم‌های سینما گفت: صدای منوچهر اسماعیلی در فیلم‌های مختلف به عنوان وزنه‌ای ارزشمند حضور داشت که کیفیت فیلم‌ها را افزایش می‌داد.
کد خبر: ۸۲۲۲۳۰۷   تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۶/۰۳

یک دختر 8 ساله با هنرش باعث واکنش و تعجب داوران و تماشاگران عصر جدید شد.
کد خبر: ۸۰۹۵۴۳۷   تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۱/۰۵

آیین پاسداشت شهروز ملک آرایی بازیگر تئاتر، گوینده دوبلاژ و خواننده ایرانی برگزار می‌شود.
کد خبر: ۸۰۴۲۶۷۰   تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۱/۰۶

پیکر زنده‌یاد چنگیز جلیلوند هنرمند پیشکسوت دوبله که روز گذشته بر اثر ابتلا به کرونا دار فانی را وداع گفت، در قطعه هنرمندان به خاک سپرده خواهد شد.
کد خبر: ۷۵۶۸۹۹۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۹/۰۳

«انیمیشن میچکا» این روزها در مرحله دوبله قرار گرفته است که در این گزارش می توانید بخش هایی از دوبله آن را ببینید.
کد خبر: ۷۲۲۰۰۹۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۱/۰۴

رئیس مرکز تولید و فنی سیما در دیداری صمیمانه با تعدادی از استادان صداپیشگی سیما، از پیشکسوتان این هنر قدردانی کرد.
کد خبر: ۷۱۵۵۰۶۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۹/۰۹

۱۲۳۴۵۶۷۸۹۱۰۱۱