دوبلاژ

دوبلاژ

مدير دوبلاژ سيما خبر داد؛
سريال "ماهي‌هاي فضايي" محصول كشور 2007 برزيل با مديريت اعظم دلبري در امور دوبلاژ سيما روي ميز دوبلورهاي مطرح ايران قرار گرفت.
کد خبر: ۴۵۳۱۸۳۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۰۷

فيلم سينمايي "شهر ويران" محصول 2013 آمريكا با مديريت "محمود قنبري" در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۵۱۶۳۲۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۲۸

به مناسبت روز خبر‌نگار؛
مدير دوبلاژ پيشكسوت سيما گفت: آرزو دارم كه همه خبرنگاران از نظر مادي و امنيت شغلي مورد توجه دست‌اندركاران قرار گيرند.
کد خبر: ۴۵۰۳۳۸۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۱۷

فیلم سینمایی "آخرین گشت" محصول 2012 آمریکا با مدیریت "سعید مقدم منش" در واحد دوبلاژ سیما شد.
کد خبر: ۴۴۹۰۵۴۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۰۸

مدير دوبلاژ بدليل دادن ام‌ آر‌ آي دوباره بستري مي‌شود.
کد خبر: ۴۴۸۱۵۸۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۰۲

فيلم سينمايي "نويسنده" محصول 2010 كره‌جنوبي با مديريت "شهلا ناظريان" در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۴۸۱۲۶۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۰۲

گفتگوي اختصاصي صدابردار "دودكش"‌با باشگاه خبرنگاران:
كار و كسب تجربه با "محمدحسين لطيفي" با رفتن به دانشگاه فرقي نمي‌كند.
کد خبر: ۴۴۶۸۷۰۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۲۵

"پرويز بهرام" در گفتگو با باشگاه خبرنگاران:
نمي دانم انصاف و عدالت مربوط به پيشكسوتان هنر دوبله را بايد در كجا جستجو كنيم؟
کد خبر: ۴۴۵۴۶۷۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۱۶

گفتگويي خواندني با مرد اول ديدينيها؛
مدير دوبلاژ پيشكسوت سيما با اشاره به حال و روز اين روزهاي دوبله ايران گفت: نابودي و از ريشه درآوردن دوبله ايران محال و توهم است.
کد خبر: ۴۴۵۱۷۸۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۱۳

ناصر ممدوح:
امیدواریم تقدیر از پیشکسوتان عرصه دوبلاژ بیش از بیش رواج پیدا کند.
کد خبر: ۴۴۴۹۶۳۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۱۲

جلال مقامی در مراسم بزرگداشت از پیشکسوتان عرصه دوبلاژ:
جلال مقامی در مراسم بزرگداشت از پیشکسوتان عرصه دوبله با تشکر از انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم گفت: "منوچهر اسماعیلی" و "هوشنگ لطیف پور" 2 استادی هستند که بذر دوبله را در کشورمان کاشتند.
کد خبر: ۴۴۴۴۶۵۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۰۸

فیلم سینمایی "کلاس‌" محصول 2010 آمریکا با مدیریت "مریم شیرزاد‌" در امور دوبلاژ ‌ سیما دوبله‌ شد.
کد خبر: ۴۴۲۹۶۳۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۳/۲۸

فیلم سینمایی "مایک‌" محصول کشور "فرانسه‌" با مدیریت "محمود قنبری‌" در امور دوبلاژ ‌ سیما دوبله‌ می‌شود.
کد خبر: ۴۴۲۸۰۶۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۳/۲۷

فیلم سینمایی کارخانه هیولاسازی‌" محصول 2010 آمریکا با مدیریت "رضا آفتابی‌" در امور دوبلاژ ‌‌ سیما دوبله‌ شد.
کد خبر: ۴۴۲۲۰۹۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۳/۲۳

پشت صحنه "قاضی درد" محصول کشور انگلستان با مدیریت "حمید منوچهری" در امور دوبلاژ سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۴۱۵۴۴۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۳/۱۹

ترجيح مي‌دهم با حضور بزرگان عرصه دوبلاژ و شباهت صداي من با بعضي از آنان، مديريت آثار را بر عهده گيرم.
کد خبر: ۴۴۱۳۸۵۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۳/۱۷

فیلم سینمایی "هیولاندای سه سر و گودزیلا" محصول کشور ژاپن با مدیریت "حسین خداداد بیگی" دوبله شد.
کد خبر: ۴۴۰۷۹۸۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۳/۱۲

فيلم سينمايي «بخشوده» محصول 2011 آمريكا با مديريت «چنگيز جليلوند» در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۳۸۵۹۹۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۲/۲۸

"مهوش افشاری‌" گفت: وضعیت جسمانی من شکر خدا رو به بهبودی است.
کد خبر: ۴۳۸۲۶۵۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۲/۲۵

فیلم سینمایی "پاسخ ناعادلانه‌" محصول 2011 ژاپن با مدیریت "نرگس فولادوند‌" در امور دوبلاژ ‌ سیما دوبله‌ شد.
کد خبر: ۴۳۶۱۹۸۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۲/۱۰

۱۲۳۴۵۶۷۸۹