به گزارش باشگاه خبرنگاران و به نقل از روابط عمومی شبکه جهانی سحر، "حجربن عدی" به سرپرستی امین عباس اف در 12 قسمت 50 دقیقه ای در باکو به زبان آذری دوبله شده است.
ناطق شکرعلی اف مدیر دوبلاژ این مجموعه بوده، طیب رستم اف ترجمه آن را بر عهده داشته و صداپیشگانی همچون الدنیز رسول اف، كاظم عبدا... یف، پرویز ممدرضایف، روشن ممدلی، قدیر میرزا، وصال خالق اوغلو، نجیبه حسین اوا، گولنارا زلال آوا و افلیا ممداوا به گویندگی در آن پرداخته اند.
صدابرداری این مجموعه نیز بر عهده اسمر شیرعلی اوا بوده است.
سريال تلویزیونی "حجربن عدي" به کارگردانی تاجبخش فناييان و تهیه کنندگی اميرحسين شريفي، داستان زندگي "حجر" را روايت مي کند که از سال پنجم هجري آغاز مي شود و با بررسي مراحل مختلف زندگي او همچون مسلمان شدن وي، حضور در جنگ هاي نهروان، صفين، جمل، مخالفت او با تبليغات مسموم معاويه عليه خاندان پيامبر (ص) و در نهايت شهادت او و جمعي از يارانش در سال 51 هجري خاتمه می یابد.
از جمله بازیگران این مجموعه، محمدعلي کشاورز، حبيب دهقان نسب، سياوش طهمورث، جمشيد جهانزاده، اميرحسين شريفي، جليل فرجاد، مهدي ميامي، ليدا جوادي، انوشيروان ارجمند و ليلا بوشهري را می توان نام برد.
مجموعه تلویزیونی "حجربن عدی" از 25 شهریور ماه هر شب ساعت 20:30 به وقت تهران روی آنتن سیمای آذری شبکه جهانی سحر است./ي2