به گزارش خبرنگار باشگاه خبرنگاران سنندج، این كتیبه كه به نام سنگ نبشته میخی اورامانات نیز معروف است، اولین بار در سال 1347 از سوی دكتر سرفراز مورد شناسایی و بررسی قرار گرفت. 
این كتیبه به اواخر هزاره دوم و اوایل هزاره اول قبل از میلاد و آشوریان ارتباط دارد.
متن كتیبه تنگی ور در داخل طاقچه ای با قوس هلالی به ابعاد 70/1 متر بلندی و 5/1 متر پهنا در دامنه كوه زینانه در معبری صخره ای و سنگی و در مابین دو روستای تنگی ور و یوزیدر بر روی سنگ نقش بسته است.
ارتفاع كتیبه از سطح رودخانه تنگی ور كه داخل این معبر جریان دارد، به حدود 50 متر می رسد و در داخل طاقچه ای كه به عنوان پس زمینه كتیبه است كنده كاری شده است.
نقش برجسته انسانی با ارتفاع 5/1 متر و پهنای 30 سانتی متر دیده می شود، متن كتیبه به خط میخی در قابی به ابعاد 130 سانتی متر طول و 120 سانتی متر عرض و حدود 45 تا 50 سطر كه در فواصل هر سطر خطی موازی كشیده شده، نگارش یافته و از محاذی دهان نقش برجسته شروع شده و تمام اندام نقش برجسته را در بر گرفته است.
كتیبه تنگی ور از نظر محتوا و موضوع به پنج بخش شامل نیایش خدایان متعدد، نام و القاب سارگن دوم، شرح پیروزی های بزرگ پادشاهی سارگن، لشكر كشی به سرزمین كرل یا كرلا KARALA و شرح پیروزی ها و یادبودها، كتیبه ها و به احتمال زیاد تقدیس و نفرین تقسیم می شود./س