حسین خدادادبیگی مدیر دوبلاژ سیما با اشاره به موضوع "قایقرانی" در گفتگو با خبرنگار حوزه رادیو و تلویزیون باشگاه خبرنگاران گفت: ماهیگیرانی در دریاهای آزاد بریتانیا مشغول ماهیگیری می‌شوند و این کار اتفاقاتی را برای آنان رقم می‌زند.
وی با اشاره به دوبله مجموعه "قایقرانی" ابراز داشت: تاکنون 2 قسمت از مجموعه قایقرانی دوبله شده و هنوز 6 قسمت دیگر باقی مانده است.
خدادادبیگی در خصوص دوبلورهای مطرح این مجموعه تصریح کرد: علی همت مومیوند لژینور اصلی، بیژن علی محمدی، ناصر خویشتن‌دار، ژیلا اشکان، کسری کیانی و امیر حکیمی از جمله دوبلرهای مطرح این مجموعه هستند. 
گفتنی است؛ مجموعه "قایقرانی" محصول کشور انگلستان و هلند بوده که دوبله آن به زودی و برای پخش از استانها به اتمام می‌رسد./ص