زمستانها در مناطق سردسیر قطبی سرما بیداد میکند. گاومیشهای وحشی قطبی در چنین شرایطی که توفان قطبی با آن سرمای استخوان سوز با کیلومترها سرعت میوزد، باید با گرسنگی و سرما دست و پنجه نرم کنند.
"رابرت بروکس" عکاس آماتور حیات وحش هفته گذشته در بازدید از پارک حیات وحش افریقا در زامبیا با صحنه نادری روبرو شد،به گفته او در حالی که آنها مشغول تماشای عبور گله بوفالو ها بودند و چند شیر به قصد شکار کردن یکی از بوفالو ها در کمین نشسته بودند یکی دیگر از بوفالو ها در مقابل آنها ایستاد و در حمله ای برق آسا به شیر نر هجوم آورد. پس از این حمله غافلگیرانه گله بوفالو ها توانست به سلامت از محل عبور کن
شیرها به صورت گروهی و انفرادی در کمین هستند اما مقاومت بوفالو حملات آنها را خنثی می‌سازد، شیرها به حملات خود ادامه می‌دهند ولی با آمدن یک فیل، بوفالو از این فرصت برای فرار خود استفاده میکند.
نبرد زرافه مادر برای نجات فرزند خود از طرفی و شکار شیر برای دستیابی به شکاری به اندازه بیش از دو برابر جثه خود تصاویر باور نکردنی را بو‌جود می آورد که دیدن آنها تامل بر انگیز است.
پلنگ پس از کمین کردن در مدت زمان اندکی خود را به بوفالو ی مادر و گوساله می‌رساند. در لحظه‌ی اول هر دو تصمیم به فرار می‌گیرند اما زمانی که مادر می‌بیند فرزندش اسیر شده باز می‌گردد و ...
اين گله از بوفالو ها که در مسير مهاجرت خود بايد از اين رودخانه بگذرند ميدانند که گذشتن از رودخانه که پر از تمساح است نبرد با مرگ است اما طوري با سرعت از رودخانه ميگذرند که کمترين تلفات را داشته باشند .