ضرب المثل
آشنایی با ریشه ضرب المثل ها:
هرگاه راز و سر کسی فاش شود و به اصطلاح دیگر طشتش از بام افتاده باشد مجازا می گویند : فلانی پته اش روی آب افتاد یعنی اسرار مگویش فاش و برملا گردید .
کد خبر: ۴۵۶۵۷۵۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۷/۰۱

آشنایی با ریشه ضرب المثل‌ها؛
گاه پیش می آید که از مقام بالاتر فرمانی صادر می شود، ولی آن که باید آن را اجرا نماید، فرمان را به مصلحت ندیده و از انجام آن خودداری می کند. در این حالت با طنز و کنایه این اصطلاح را برای او به کار می برند.
کد خبر: ۴۵۳۶۰۳۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۳۱

آشنایی با ریشه ضرب المثل‌ها؛
ایمان به خدا و توکل به عنایت پروردگاری از نعمتهای موهوبی است که چون نصیب آدمی شود به جرات می توان گفت به همه چیز دست یافته و هیچ عاملی نخواهد توانست که او ر در مسیر زندگی شیرین رویاانگیزش منحرف سازد .
کد خبر: ۴۵۶۱۱۱۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۲۹

آشنایی با ریشه ضرب المثل ها:
عبارت مثلی بالا با آنکه ساده به نظر می رسد ریشه تاریخی دارد و از زبان بیگانه به فارسی ترجمه شده است.
کد خبر: ۴۵۶۰۶۰۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۲۸

آشنایی با ریشه ضرب المثل ها؛
این مثل در مورد افرادی به کار می رود که از خود راضی باشند و عجب و تکبر بیش از حد و اندازه آنها دیگران را ناراحت کند . در چنین مواردی گفته می شود:" مثل اینکه از دماغ فیل افتاده."
کد خبر: ۴۵۵۹۵۷۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۲۷

آشنایی با ریشه ضرب المثل ها؛
یکی از بخاراییان که پس از آن واقعه جان سالم به در برده به خراسان گریخته بود چون حال بخارا را از او پرسیدند جواب داد:" آمدند و کندند و سوختند و کشتند و بردند و رفتند."
کد خبر: ۴۵۵۲۹۴۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۲۳

آشنایی با ریشه ضرب المثل‌ها؛
گرز رستم در اینجا گرو است ، یعنی : این مشکل علی رغم گفته شاعر" مشکلی نیست که آسان بشود " ، سنگلاخ ناهمواری است که برای تسطیع و هموار کردن آن " گاو نر می خواهد و مرد کهن "
کد خبر: ۴۵۵۰۹۱۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۲۲

آشنایی با ریشه ضرب المثل ها؛
چوبکاری نفرمایید ، فلانی مرا چوبکاری می کند ، خودم شرمنده هستم دیگر چوبکاری نفرمایید ، و قس علی هذا .
کد خبر: ۴۵۵۰۷۹۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۲۱

آشنایی با ریشه ضرب المثل ها:
مراد از ضرب المثل بالا که غالبا اهل اطلاع و اصطلاح به کار می بردند این است که آدمی گهگاه به چنان سختی و دشواری گرفتار می شود که رنج و مصیبت سهل و ساده تر از مصیبت اولی را فوزی عظیم می داند.
کد خبر: ۴۵۴۷۵۲۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۱۹

آشنایی با ریشه ضرب المثل ها:
کسی که صرفاً به مصالح شخصی پای بند باشد و پس از نیل به مقصود ، از دوستان و آشنایان خاصه آنهایی که وی را در اجابت مسئول یاری کرده اند یاد نکند و بر اسب مراد آن چنان بتازد که حتی واپس ننگرد.
کد خبر: ۴۵۴۶۳۰۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۱۸

آشنایی با ریشه ضرب المثل ها:
این مثل مترادف است با مثل فارسی "كور كور را می‌جوید آب گودال را" و هر وقت دو نفر همدیگر را پیدا می‌كنند و با هم دمخور و مأنوس می‌شوند مردم درباره آنان این مثل را می‌زنند.
کد خبر: ۴۵۴۲۷۳۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۱۶

آشنایی با ریشه ضرب المثل ها؛
من حفربثراً لاخیه، وقع فیه ، منتسب به حضرت علی ابن ابی طالب(ع) است که نیازی به ریشه و علت تاریخی ندارد اما چون واقعه جالبی این عبارت آموزنده را بر سر زبانها انداخت ودوراندیشی سرور متقیان را در انشاد و انشای کلمات قصار مدلل داشت لذا بی مناسبت نیست به آن واقعه تاریخی اجمالا اشاراتی رود .
کد خبر: ۴۵۴۱۳۷۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۱۵

آشنایی با ریشه ضرب المثل ها؛
انواع و اقسام نخودهایی که در ایران به عمل می آید همه به همان صورتی که درو می شوند مورد استفاده قرار می گیرند یعنی چیزی از آنها کم و کسر نمی شود و تغییر قیافه هم نمی دهند مگر نخود سیاه که چون به عمل آمد آن را در داخل ظرف آب می ریزن تا خیس بخورد و به صورت لپه دربیاید و چاشنی خوراک و خورشت شود.
کد خبر: ۴۵۴۱۲۰۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۱۴

آشنایی با ریشه ضرب المثل ها؛
اصطلاح و ضرب المثل بالا به عنوان تسلیت و همدردی به کار می رود تا باعث همدریدی و دلجویی از مصیبت دیدگان باشد و متعدیان و متجاوزان را مایه تنبیه و عبرت ، تا بدانند که عفریت مرگ دیر یا زود به سراغشان می آید.
کد خبر: ۴۵۳۹۴۵۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۱۳

لوطیان مانند عیاران سابق هر چه به دست می آوردند به قدر حاجت برای خود و عائله شان برمی داشتند و بقیه را بین ضعفا و مستمندان تقسیم می کردند به همین جهت لوطی مرداف با جوانمرد و لوطی گری مرادف با جوانمردی و بخشندگی آمده است.
کد خبر: ۴۵۳۸۰۵۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۱۲

آشنایی با ریشه ضرب المثل ها؛
کار نیکو کردن از پرکردن است که از واقعه شیرین و جذاب بهرام گور و کنیزک چینی ریشه و مایه گرفته است به صورت ضرب المثل درآمده مورد استناد وتمثیل قرار گرفته است .و تأثیر تکرار و ممارست را بیان میکند.
کد خبر: ۴۵۳۵۳۵۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۱۱

آشنایی با ریشه ضرب المثل‌ها:
مورد استفاده و اصطلاح این ضرب المثل هنگامی است که کسی در جریان زندگی دچار مشکلی شده باشد و هیچ گونه راه چاره و علاجی برای رفع مشکل و مانع موجوده منصور نگردد .
کد خبر: ۴۵۳۴۳۵۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۰۹

آشنایی با ریشه ضرب المثل ها:
این ضرب المثل نگاهی به تنبلی دارد و معمولا برای آن دسته از افرادی به کار می رود که از روی تنبلی حاضرند به هر کسی حتی دشمنانشان هم رو انداخته و از آن ها درخواست های مختلف کنند.
کد خبر: ۴۵۳۲۹۰۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۰۸

اگر در باب ضرب المثل ها و ریشه و منشاء آنها مطالبی در دست دارید برای ما به بخش باشگاه خوانندگان ارسال کنید تا با نام خودتان منتشر شود.
کد خبر: ۴۳۹۴۷۸۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۰۷

آشنایی با ریشه ضرب المثل ها:
این ضرب المثل ناظر برشخصی است که در اموری که دیگران نیز شرکت دارند تنها او با وجود تلاش وفعالیت خستگی ناپذیر به مقصود نرسد و از مساعی و زحمات خویش بهره نگیرد.
کد خبر: ۴۵۳۰۶۰۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۰۶