شوكت حجت، مدير دوبلاژ سيما با اشاره به موضوع "ماجراهاي فيل كوچولو" در گفتگو با خبرنگار حوزه تلويزيون باشگاه خبرنگاران گفت: فيل كوچولو با دوستان خود، يعني خرسي، سنجاب، موشي، قناري و بسياري ديگر به مكان‌هايي سفر مي‌كنند و با اتفاقاتي روبرو مي‌شوند.
وي افزود: فيل كوچولو در هر داستان به كمك دوستانش اتفاقات تازه‌اي را تجربه مي‌كند و با يادگرفتن آن ها در صدد ياددادن تجربيات خود به ديگران برمي‌آيد.
وي با اشاره به اين مطلب كه مجموعه ماجراهاي فيل كوچولو براي كودكان 3 تا 4 سال است، اظهارداشت: اين مجموعه 26 قسمتي محصول اداره كل پويانمايي سينما(صبا) است و كارگرداني آن را محسن نظرپور برعهده داشته است.
حجت كه خود صداپيشگي "فيل كوچولو" را برعهده دارد، تصريح كرد: نرگس فولادوند، نسيم رضاخاني، فاطمه حدادي، مژگان عظيمي، سعيد مقدم منش از دوبلورهاي اين مجموعه هستند.
گفتني است، محسن نظرپور كارگردان، مهناز يزداني نويسنده، اداره كل پويانمايي سيما(صبا) تهيه كننده، حسين نظرپور مجري طرح واستوري بورد، حديث پوباني پارسا، محسن نظرپور، محمد كاظمي ، امور رايانه ، مهناز يزداني انيماتور  اين مجموعه هستند.