"ناشناخته" با صدای منوچهر والی زاده
مستند "ناشناخته" محصول کشور آمریکا با مدیریت بهمن هاشمی در امور دوبلاژ سیما برای پخش از شبکه 4 سیما دوبله شد.
بهمن هاشمی مدیر دوبلاژ سیما با اشاره به موضوع "ناشناخته" در گفتگو به خبرنگار حوزه رادیو و تلویزیون باشگاه خبرنگاران گفت: عده ای برای تحقیق به قطب جنوب می روند و به طور خیلی اتفاقی موجود ناشناخته ای به جان آنها می افتد.
وی ادامه داد: این موجود دارای ویروس غیر قابل کنترلی است که باعث مرگ همه محققان به جز چند نفر می شوند.
هاشمی که خود یکی از صداپیشه های این مستند بوده اظهار داشت: ناصر احمدی، منوچهر والی زاده، رضا الماسی، مجید عسگری، رهبر نوربخش، محمود اسماعیلیان، نغمه عزیزی، الهام نامنی، لادن سلطان پناه، پرستو شهریاری، نیما نکویی، حامد عزیزی و مریم شیرزاد ما را در دوبله این اثر یاری کردند./ي2
وی ادامه داد: این موجود دارای ویروس غیر قابل کنترلی است که باعث مرگ همه محققان به جز چند نفر می شوند.
هاشمی که خود یکی از صداپیشه های این مستند بوده اظهار داشت: ناصر احمدی، منوچهر والی زاده، رضا الماسی، مجید عسگری، رهبر نوربخش، محمود اسماعیلیان، نغمه عزیزی، الهام نامنی، لادن سلطان پناه، پرستو شهریاری، نیما نکویی، حامد عزیزی و مریم شیرزاد ما را در دوبله این اثر یاری کردند./ي2
مترجم سخنرانی‌های سیدحسن نصرالله:
هنوز شهادت سیدحسن را باور نکرده‌ام/ سخنرانی او بعد از شهادت حاج قاسم را هیچ‌وقت از یاد نمی‌برم
