دوبله
به منظور دوبله و پخش از شبکه بین المللی سحر؛
شبکه سحر دوبله انیمیشن های جذاب پخش شده از شبکه های داخلی را هم به گروه های دوبله در شبه قاره هند می سپارد.
کد خبر: ۴۴۶۱۸۴۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۲۰

فیلم سینمایی "ابر گردباد" محصول 2012 آمریکا با مدیریت بهمن هاشمی در امور دو بعد سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۴۶۰۷۱۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۱۹

خوشبختانه وضعيت جسماني صداپيشه كارتون هاي ماندگار رو به بهبودي است.
کد خبر: ۴۴۶۰۴۵۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۱۹

مدير دوبلاژ پيشکسوت سيما پس از جراحي معده و بستري شدن از بستر بيماري برخاست.
کد خبر: ۴۴۵۸۸۰۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۱۸

صداپيشه پدر "اوشين" گفت: بعد از مدتها از جراحي چشمم شکر خدا در حال حاضر کمي از بهبودي حاصل شده است.
کد خبر: ۴۴۵۶۹۵۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۱۷

اسفنديار مهرتاش:
عشق و تلاش، رمز ماندگاري در دوبله و دليل آمدن بزرگاني چون "منوچهر اسماعيلي" است.
کد خبر: ۴۴۵۵۲۹۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۱۶

"پرويز بهرام" در گفتگو با باشگاه خبرنگاران:
نمي دانم انصاف و عدالت مربوط به پيشكسوتان هنر دوبله را بايد در كجا جستجو كنيم؟
کد خبر: ۴۴۵۴۶۷۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۱۶

هوشنگ لطيف پور:
متاسفانه با وجود سرعت بالا و حجم فيلم هاي اندك دستمزد كم، هنر دوبله پاسخگوي گذران زندگي بچه‌ها نيست.
کد خبر: ۴۴۵۳۲۲۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۱۵

گفتگويي خواندني با مرد اول ديدينيها؛
مدير دوبلاژ پيشكسوت سيما با اشاره به حال و روز اين روزهاي دوبله ايران گفت: نابودي و از ريشه درآوردن دوبله ايران محال و توهم است.
کد خبر: ۴۴۵۱۷۸۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۱۳

مهم ترین عناوین خبری گروه "فرهنگي- هنري" که در روزچهارشنبه منتشر شده است موضوعاتي چون: انديشه دليل مانايي شاعران بزرگ ، بداهه خوانی گروه ادیب در تالار وحدت، منتظر علي لهراسبي هستيم/ شاهين آرين: كنسرت‌هاي موسيقي بايد بيلبورد تبليغاتي داشته باشد و.... است
کد خبر: ۴۴۵۱۰۳۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۱۲

آيا پرسيدن اشكالي دارد؛
مدتهاست كه عنان و اختيار دوبله را به جوانان داده ايم و از دور پشتيبان آنان هستيم.
کد خبر: ۴۴۴۹۸۸۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۱۲

ناصر ممدوح:
امیدواریم تقدیر از پیشکسوتان عرصه دوبلاژ بیش از بیش رواج پیدا کند.
کد خبر: ۴۴۴۹۶۳۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۱۲

مدير دوبلاژ پيشكسوت سيما به دليل عمل جراحي و بيماري غير‌قابل پيش‌بيني اكنون در بستر بيماري است.
کد خبر: ۴۴۴۸۱۳۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۱۱

فيلم سينمايي "رمز شرافت" محصول كشور "سنگاپور" با مديريت "ناصر نظامي" در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۴۴۶۷۶۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۱۰

جلال مقامی در مراسم بزرگداشت از پیشکسوتان عرصه دوبلاژ:
جلال مقامی در مراسم بزرگداشت از پیشکسوتان عرصه دوبله با تشکر از انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم گفت: "منوچهر اسماعیلی" و "هوشنگ لطیف پور" 2 استادی هستند که بذر دوبله را در کشورمان کاشتند.
کد خبر: ۴۴۴۴۶۵۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۰۸

مستند "انرژي بازيافته هتل" محصول 2012 فرانسه با مديريت "ناصر نظامي" در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۴۴۳۳۳۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۰۸

فيلم سينمايي "گودزيلا 2000" محصول 1980 ژاپن با مديريت ژرژ پطرسي در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۴۴۰۶۷۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۰۵

فیلم سینمایی "ولایت" محصول 2011 ترکیه با مدیریت "ناصر نظامی" در امور دوبلاژ سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۴۴۰۴۱۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۰۵

مدیر دوبلاژ پیشکسوت سیما گفت: به دلیل پا درد توان رفتن به واحد دوبلاژ سیما را ندارم
کد خبر: ۴۴۳۸۵۶۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۰۴

مستند "برخوردهاي فضايي" محصول 2009 آمريكا با مديريت "تورج مهرزاديان" در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۴۳۷۹۱۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۰۳