دوبله

دوبله

مدير دوبلاژ سيما گفت:
"ناصر خويشتن دار" گفت: جوانان بايد مراقب دوبله ‌هاي زير‌زميني و دورغهاي فعالان اين صنف كه به صورت غير‌قانوني‌اند، باشند.
کد خبر: ۴۵۰۶۶۹۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۲۱

صدای گروهی از بازیگران و صداپیشگان شاخص جمهوری آذربایجان، در دوبله آذری سریال ماندگار "در چشم باد" که در باکو پایتخت این کشور انجام شد، با شخصیت‌های این اثر تاریخی فاخر ایرانی گره خورد.
کد خبر: ۴۵۰۵۵۲۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۲۰

عاشقانه خبرنگاران را دوست دارم و برايشان سلامتي و عاقبت بخيري را آرزو مي‌كنم.
کد خبر: ۴۵۰۳۶۲۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۱۷

به مناسبت روز خبرنگار؛
"ناصر خويشتن‌دار" گفت: روز خبرنگار به همه فعالان اين صنف مبارك باد.
کد خبر: ۴۵۰۳۵۱۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۱۷

ترجمه و دوبله سریال تاریخی مذهبی "دو طفلان مسلم" در سیمای آذری شبکه سحر انجام شده و آماده پخش می باشد.
کد خبر: ۴۴۹۷۹۳۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۱۳

مجموعه "قهرمان" محصول كشور "كره" با مديريت "سعيد مقدم منش" روي آنتن استان ها رفت.
کد خبر: ۴۴۹۵۸۸۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۱۲

"مادر اوشين" در گفتگو با باشگاه خبرنگاران:
معتقدم "اوشين" زيباترين كار كارنامه هنري ام بود.
کد خبر: ۴۴۹۰۲۴۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۱۱

همسر "تورج نصر" گفت: شكر خدا وضعيت "نصر" رو به بهبودي بوده و پزشكان رضايت كامل از وضعيت جسماني او دارند.
کد خبر: ۴۴۹۲۹۴۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۱۰

فیلم سینمایی "نامه های محرمانه" محصول 2010 هلند با مدیریت شوکت حجت در امور دوبلاژ دوبله شد.
کد خبر: ۴۴۹۰۹۳۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۰۹

صدایی ماندگار و جاودانه؛
صدای جذاب و دلنشین او قهرمانان بسیاری از نمایش های رادیویی را ماندگار کرد تا به دوبلاژ رسید و به یک ستاره تبدیل شد.
کد خبر: ۴۴۹۰۸۵۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۰۹

فیلم سینمایی "آخرین گشت" محصول 2012 آمریکا با مدیریت "سعید مقدم منش" در واحد دوبلاژ سیما شد.
کد خبر: ۴۴۹۰۵۴۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۰۸

در گفتگو با باشگاه خبرنگاران:
خوشبختانه وضعيت همسرم رو به بهبودي است و به زودي همكاران خود را مي‌بيند.
کد خبر: ۴۴۸۳۶۰۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۰۳

فيلم سينمايي "نويسنده" محصول 2010 كره‌جنوبي با مديريت "شهلا ناظريان" در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۴۸۱۲۶۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۰۲

سریال "حدس بزن" محصول 2009 فرانسه با مدیریت "مهوش افشاری" در امور دوبلاژ سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۴۷۶۴۱۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۳۰

فريبا رمضان پور:
دوبلور سيما گفت: دوبله و خلق تيپهاي مختلف كار هر كسي نيست.
کد خبر: ۴۴۷۴۳۹۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۲۹

فيلم سينمايي "مزرعه پويا" محصول 2009 استراليا با مديريت "نرگس فولادوند" در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۴۷۱۷۹۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۲۶

"اوشين" چند صدا‌پيشه را به دليل قرار گرفتن او در سنهاي متفاوت عوض كرد كه همگي آنها به خوبي درخشيدند.
کد خبر: ۴۴۷۱۰۲۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۲۶

فیلم سینمایی "درون سیاره زمین" محصول 2010 انگلستان با مدیریت اکبر منانی در امور دوبلاژ سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۴۶۹۵۴۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۲۵

گفتگوي اختصاصي صدابردار "دودكش"‌با باشگاه خبرنگاران:
كار و كسب تجربه با "محمدحسين لطيفي" با رفتن به دانشگاه فرقي نمي‌كند.
کد خبر: ۴۴۶۸۷۰۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۲۵

مدير دوبلاژ "پسر شجاع" که در سالهاي اخير بارها و بارها در نقشهاي مختلف صداپيشگي را سرلوحه کار خود قرار داده، دغدغه ي جز بهبود وضعيت کنوني دوبله ندارد.
کد خبر: ۴۴۶۳۹۲۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۲۲

۹۱۰۱۱۱۲۱۳۱۴۱۵۱۶۱۷۱۸