نخستین «فرهنگ واژگان و دائره المعارف بازی سازی» با همکاری معاونت آموزش و پژوهش بنیاد ملی بازی‌های رایانه‌ای در نمایشگاه فناوری اطلاعات و رسانه‌های دیجیتال (ITDMEX)، عرضه می‌شود.
مصوبات اخير فرهنگستان زبان و ادب فارسي همچون جايگزيني "چيپس" و "پاستا" با واژه‌هاي "برگك" و "خميراك" قابل استفاده در "فستفوديها" بوده و پي‌گيري نحوه رستوران‌ها امكان پذير است.
یار که از کهنسال ترین واژگان جای افتاده در گوشه گوشه شعر فارسی به حساب آمده گاه و بی گاه شاعران را در پی خود کشانده و با نشانه های مختلف آنها را شیفته خود می کند.