دوبله

دوبله

فيلم سينمايي دان 2 محصول 2011 كشور هندوستان در امور دوبلاژ سيما با مديريت شهرزاد ثابتي به منظور پخش از شبكه 3 سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۰۷۷۹۴۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۶/۱۴

مدير دوبلاژ "شكرستان" از حضور بزرگان عرصه دوبلاژ در اين مجموعه مي‌گويد؛
حضور تيپ گويان و بزرگان هنر دوبله و نيز خواندن استاد احمدي به سبك تهراني جلاي خاصي به "شكرستان" داد.
کد خبر: ۴۰۷۷۵۷۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۶/۱۳

فيلم سينمايي "ستيز" محصول 2012 كشور هندوستان با مديريت شهرزاد ثابتي دوبله شد.
کد خبر: ۴۰۷۷۱۷۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۶/۱۳

مجموعه "گروه ضربت" محصول 2008 استراليا با مديريت بهرام زند در امور دوبلاژ سيما به منظور پخش از شبكه يك سيما دوبله مي شود.
کد خبر: ۴۰۷۱۴۴۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۶/۰۸

مستند "طراحي هاي عظيم" محصول كشور انگلستان با مديريت دوبلاژ غلامعلي افشاريه با حضور دوبلورهاي مطرح پايان يافت.
کد خبر: ۴۰۷۱۷۹۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۶/۰۸

فيلم سينمايي "موعد مقرر" محصول 2012 آمريكا با مديريت سعيد مظفري در استوديو كواليما دوبله شد.
کد خبر: ۴۰۷۱۳۶۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۶/۰۸

فيلم سينمايي "بچه هاي راه ‌آهن" محصول كشور انگلستان با مديريت اكبر مناني در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۰۶۸۳۲۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۶/۰۵

صدای بازیگران سریال خاطره انگیز "او یک فرشته بود" برای شبکه سحر دوبله انگلیسی شده و پخش آن هم اکنون از سیمای انگلیسی این شبکه در جریان است.
کد خبر: ۴۰۶۸۱۳۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۶/۰۵

فرانك رفيعي طاري:
مستند "حس ششم" محصول كشور انگلستان با مديريت" فرانك رفيعي طاري" در امور دوبلاژ سيما به منظور پخش از شبكه 4 سيما دوبله مي شود.
کد خبر: ۴۰۶۶۵۴۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۶/۰۴

عليرضا باشكندي:
انيميشن "قصه‌هاي تالاب گيلان" محصول كشور ايران با مديريت عليرضا باشكندي روي ميز دوبلورهاي مطرح ايران قرار گرفت.
کد خبر: ۴۰۶۶۰۱۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۶/۰۳

فيلم سينمايي‌ "هويت پنهان" محصول 2011 آمريكا با مديريت ناصر نظامي در امور دوبلاژ سيما و به منظور پخش از شبكه يك سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۰۶۵۸۳۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۶/۰۲

فيلم سينمايي "دبي شهر آرزوها" محصول 2010 آمريكا با مديريت اميرمحمد صمصامي در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۰۶۴۳۲۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۶/۰۱

فيلم سينمايي "راه من "محصول كره جنوبي با مديريت شهرزاد ثابتي در امور دوبلاژ سيما به منظور پخش از شبكه سه سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۰۶۴۰۳۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۶/۰۱

دوبله کردی سریال تلویزیونی "پرواز در حباب" روی آنتن کانال 2 شبکه جهانی سحر است.
کد خبر: ۴۰۶۳۰۹۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۵/۳۱

فيلم سينمايي "هري پاتر 1" با مديريت بهرام زند در امور دوبلاژ سيما و به منظور پخش از شبكه نمايش دوبله شد.
کد خبر: ۴۰۶۲۹۰۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۵/۳۱

اسفنديار مهرتاش گفت: در پروژه "كلاه پهلوي" نقش فرخي يزدي شاعر بزرگ ايران زمين را ايفا مي‌كنم.
کد خبر: ۴۰۶۲۴۲۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۵/۳۰

ناصر طهماسب:
فيلم سينمايي "فروشگاه بزرگ" محصول كشور آمريكا با مديريت ناصر طهماسب در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۰۶۲۴۷۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۵/۲۹

گلايه هاي كوروش فهيمي از وضعيت دوبله هاي زير زميني؛
دوبله هاي زير زميني قدرت تعطيل كردن دوبله ايران را ندارند.
کد خبر: ۴۰۶۱۰۸۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۵/۲۸

عليرضا باشكندي:
فيلم سينمايي "وايات ارپ" محصول كشور آمريكا با مديريت عليرضا باشكندي در امور دوبلاژ سيما به منظور پخش از شبكه 3 سيما دوبله مي شود.
کد خبر: ۴۰۱۴۴۴۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۵/۲۷

فيلم سينمايي "هديه‌اي براي آقاي تومي" محصول كشور آمريكا با مديريت اردشير منظم در امور دوبلاژ سيما به منظور پخش از شبكه 5 سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۰۵۹۰۱۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۵/۲۵

۱۹۲۰۲۱۲۲۲۳۲۴۲۵۲۶۲۷۲۸