دوبله

دوبله

تورج نصر:
دوبله آثار انيميشن توسط دوبلورهاي زيرزميني باعث ايجاد ذهنيت بد و پرخاشگري آنان مي شود.
کد خبر: ۴۱۵۵۹۳۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۸/۲۱

فیلم سینمایی " کرم های خاکی" محصول 1996 با مدیریت " اکبر منانی" در امور دوبلاژ سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۱۵۵۳۸۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۸/۲۱

فيلم سينمايي "دستبرد زدن به آزادي" محصول كشور آمريكا با مديريت اكبر منافي در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۱۵۵۱۴۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۸/۲۱

جمعی از دوبلورهای پاکستانی، سریال "مختارنامه" را برای شبکه سحر، به زبان اردو دوبله کردند.
کد خبر: ۴۱۵۴۲۷۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۸/۲۰

فيلم سينمايي " سواران طوفان" محصول كشور" هنگ كنگ" با مديريت " سعيد مظفري" در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۱۵۳۷۸۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۸/۱۹

مهوش افشاري:
مستند "بهداشت كودك" محصول كشور كانادا با مديريت مهوش افشاري در امور دوبلاژ سيما روي ميز دوبلورهاي مطرح ايران قرار گرفت.
کد خبر: ۴۱۵۳۳۰۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۸/۱۹

سعيد مقدم منش:
سريال "مرز جنون" محصول كشور كانادا با مديريت سعيد مقدم منش در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۱۵۲۹۸۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۸/۱۹

غلامعلي افشاريه:
مستند "به جهان نانو خوش آمديد" محصول كشور انگلستان با مديريت غلامعلي افشاريه در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۱۵۰۷۵۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۸/۱۷

مجموعه تلویزیونی "وفا" به سفارش شبکه جهانی سحر در جمهوری آذربایجان دوبله شد.
کد خبر: ۴۱۵۰۵۲۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۸/۱۶

فیلم سینمایی " استادی با انگشتان مرگبار" محصول 1971 هنگ کنگ با مدیریت بهمن هاشمی در امور دوبلاژ سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۱۴۸۵۸۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۸/۱۵

مينو غزنوي:
گويندگي به جاي "ملكه جانگ" به عنوان يك شخصيت منفي تجربه خوبي را براي من به همراه داشت.
کد خبر: ۴۱۴۳۸۹۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۸/۱۰

گفتگوي اختصاصي زهره شكوفنده با باشگاه خبرنگاران؛
مدير دوبلاژ "دونگ يي" گفت: قصه و فضاي گيراي "دونگ يي" و تلاش دوبلورهاي اين مجموعه فضايي به ياد ماندني را براي مخاطبان برجا گذاشت.
کد خبر: ۴۱۴۰۰۲۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۸/۰۶

منوچهر والي زاده در گفتگو با باشگاه خبرنگاران:
مجموعه "دونگ يي" فرصت خوبي براي پرورش و رشد جوانان تازه وارد و دوبله بود.
کد خبر: ۴۱۳۸۶۸۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۸/۰۶

سپند اميرسليماني:
يكبار از حضور در "كلاه پهلوي" انصراف دادم، ولي حضور "دري" و جذابيت نقش "بهرام" مرا به بازي در اين مجموعه بازگرداند.
کد خبر: ۴۱۳۸۶۹۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۸/۰۶

فيلم سينمايي "ظرفيت تكميل" محصول 2012 هندوستان با مديريت "شهرزاد ثابتي" در امور دوبلاژ دوبله شد.
کد خبر: ۴۱۳۴۳۴۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۸/۰۲

ناصر نظامي گفت: مجموعه لئوناردو داوينچي محصول 2010 انگلستان به زودي با مديريت ناصر نظامي در امور دوبلاژ سيما به منظور پخش از شبكه 4 سيما دوبله مي شود.
کد خبر: ۴۱۳۳۷۵۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۸/۰۱

فيلم سينمايي "نابودگر" محصول كشور قزاقستان با مديريت "بهمن هاشمي" در امور دوبلاژ سيما دوبله مي شود.
کد خبر: ۴۱۳۳۳۴۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۸/۰۱

مجموعه دكتر هانا محصول 2007 انگلستان با مديريت فرانك رفيعي طاري در امور دوبلاژ سيما به منظور پخش از شبكه 2 سيما دوبله مي شود.
کد خبر: ۴۱۳۲۱۲۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۷/۳۰

چنگيز جليلوند:
فيلم سينمايي "پرومتئوس" محصول 2012 آمريكا با مديريت چنگيز جليلوند دوبله شد.
کد خبر: ۴۱۲۴۴۴۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۷/۲۳

ناصر خويشتن‌دار:
فيلم سينمايي "هارلان كانتي" محصول كشور انگلستان با مديريت ناصر خويشتن‌دار در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۱۲۱۸۱۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۷/۲۲

۱۷۱۸۱۹۲۰۲۱۲۲۲۳۲۴۲۵۲۶